
{"id":34299,"date":"2021-03-19T15:25:50","date_gmt":"2021-03-19T14:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/support.cresus.ch\/?p=34299"},"modified":"2021-04-13T13:30:12","modified_gmt":"2021-04-13T11:30:12","slug":"iso-20022-und-die-uebertragung-von-zahlungsauftraegen-ueber-e-banking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/iso-20022-und-die-uebertragung-von-zahlungsauftraegen-ueber-e-banking\/","title":{"rendered":"ISO 20022 und die \u00dcbertragung von Zahlungsauftr\u00e4gen \u00fcber E-Banking"},"content":{"rendered":"<p>Wenn Sie Zahlungsauftr\u00e4ge \u00fcber den DTA-Versand abwickeln, sollten Sie jetzt an <span class=\"action\">pain.001<\/span> denken. Die ist das neue Format f\u00fcr Zahlungsdateien, die von DTA nach XML konvertiert werden und dann an Ihr E-Banking- oder E-Finance-System \u00fcbergeben werden k\u00f6nnen, um Zahlungsauftr\u00e4ge auszul\u00f6sen.<\/p>\n<h5>Vorbereitung des Zahlungsauftrags<\/h5>\n<p>Die Vorbereitung eines Zahlungsauftrags aus <span class=\"emphase1\">Cr\u00e9sus Lohnbuchhaltung<\/span> \u00e4ndert sich nicht, nur das Format der von <span class=\"emphase1\">Cr\u00e9sus<\/span> erstellten Zahlungsdatei. Der Zahlungsauftrag aus <span class=\"emphase1\">Cr\u00e9sus Faktura<\/span> wird \u00fcber Cr\u00e9sus Banking ausgel\u00f6st.<\/p>\n<p>In Cr\u00e9sus Faktura gelangen Sie \u00fcber den Befehl <span class=\"action\">Datei<\/span> &gt; <span class=\"action\">Cr\u00e9sus Banking \u00f6ffnen<\/span> oder \u00fcber das Symbol <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-34820\" src=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Banking_Logo.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"30\" \/> nach Cr\u00e9sus Banking, wo Sie Ihre Kreditorenzahlungen aufbereiten k\u00f6nnen\u00a0 :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-34824\" src=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cresus-Banking_Auftrag-ubermitteln-600x378.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cresus-Banking_Auftrag-ubermitteln-600x378.png 600w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cresus-Banking_Auftrag-ubermitteln-1200x756.png 1200w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cresus-Banking_Auftrag-ubermitteln-768x484.png 768w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cresus-Banking_Auftrag-ubermitteln-640x403.png 640w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cresus-Banking_Auftrag-ubermitteln-1024x645.png 1024w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cresus-Banking_Auftrag-ubermitteln.png 1247w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Klicken Sie auf das Register <span class=\"action\">Anstehende Zahlungen<\/span>, w\u00e4hlen Sie jene Positionen aus, die Sie bezahlen m\u00f6chten und dr\u00fccken Sie auf die Schaltfl\u00e4che <span class=\"action\">\u00dcberrmitteln<\/span>. <span class=\"emphase1\">Cr\u00e9sus Banking<\/span> erstellt nun eine Zahlungsdatei im Format .xml, welche Ihrem Finanzinstitut \u00fcbermittelt werden kann.<\/p>\n<h5><\/h5>\n<h5>\u00dcbermitteln der Datei an Ihr Finanzinstitut<\/h5>\n<p>\u00d6ffnen Sie Ihr E-Banking-Konto<\/p>\n<p class=\"note\">Nachfolgend wird ein m\u00f6glicher Weg aufgezeigt, wie Zahlungsauftr\u00e4ge in Ihrem E-Banking platziert werden k\u00f6nnen. Diese Vorgehensweise kann von Bank zu Bank variieren, aber die Logik ist immer die Gleiche. Sie m\u00fcssen die Datei\u00fcbertragungsoption f\u00fcr Zahlungen ausw\u00e4hlen.<\/p>\n<h5>Beispiel 1 : Valiant Bank<\/h5>\n<p>Die Valiant Bank bietet eine bestimmte Reihenfolge f\u00fcr den Versand von ISO-Dateien an :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"987\" height=\"388\" class=\"wp-image-17495\" src=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-9.png\" srcset=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-9.png 987w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-9-600x236.png 600w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-9-768x302.png 768w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-9-640x252.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<h5>Beispiel 2 : Kantonalbank Waadt<\/h5>\n<p>Die Kantonalbank Waadt verwendet den gleichen Datei\u00fcbertragungsmechanismus, egal ob der Zahlungsauftrag ein altes DTA-Format oder ein neues ISO-Format beinhaltet :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1101\" height=\"469\" class=\"wp-image-17496\" src=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cidimage002-png01d3b200-6b96b7a0-1.png\" alt=\"cid:image002.png@01D3B200.6B96B7A0\" srcset=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cidimage002-png01d3b200-6b96b7a0-1.png 1101w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cidimage002-png01d3b200-6b96b7a0-1-600x256.png 600w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cidimage002-png01d3b200-6b96b7a0-1-768x327.png 768w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cidimage002-png01d3b200-6b96b7a0-1-640x273.png 640w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cidimage002-png01d3b200-6b96b7a0-1-1024x436.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<h5>Beispiel 3 : Raiffeisen<\/h5>\n<p>Raiffeisen verwendet ein Zahlungserfassungsfeld, bei welchem man die Datei mit Drag &amp; Drop oder mit einer Dateiauswahl den Zahlungsauftrag hinzuf\u00fcgen kann :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"897\" height=\"507\" class=\"wp-image-17497\" src=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-10.png\" srcset=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-10.png 897w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-10-600x339.png 600w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-10-768x434.png 768w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-10-640x362.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<h5>Beispiel 4 : Credit Suisse<\/h5>\n<p>Le CS\u00a0utilise le m\u00eame m\u00e9canisme de transfert de fichier, que l&#8217;ordre de paiement soit un ancien format DTA ou un nouveau format ISO :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"540\" class=\"wp-image-17498\" src=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-11.png\" srcset=\"https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-11.png 1440w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-11-600x225.png 600w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-11-768x288.png 768w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-11-1200x450.png 1200w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-11-640x240.png 640w, https:\/\/support.cresus.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/word-image-11-1024x384.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous envoyez des ordres de paiement par DTA, il faut d\u00e9sormais penser \u00ab\u00a0pain.001\u00a0\u00bb. C\u2019est le nouveau nom des fichiers de paiement qui passent ainsi d\u2019un format DTA \u00e0 un format XML et qui doit \u00eatre t\u00e9l\u00e9vers\u00e9 dans votre e-banking ou e-finance.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[2144,2116,1787,2720,2781,2388,2785,1788,2784,1914,2783,2777,2766,2782,2778,2681,2698,2780,2779,2115],"class_list":["post-34299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-banking-de","tag-cresus-banking-de","tag-cresus-faktura","tag-cresus-lohnbuchhaltung","tag-dateitransfer","tag-datentransfer","tag-dta-de","tag-faktura","tag-iso-de","tag-iso-20022-de","tag-kreditoren-zahlen","tag-lohn","tag-lohnbuchhaltung","tag-offene-rechnungen-zahlen","tag-pain","tag-pain-001-de","tag-zahlung","tag-zahlung-ausloesen","tag-zahlungen-uebermitteln","tag-zahlungsauftrag"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34299\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=34299"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34299\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":34828,"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34299\/revisions\/34828\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=34299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=34299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.cresus.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=34299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}